Mañana

(...)

Aunque tengas 30 años serás un viejo si bajas los brazos frente a cualquier adversidad; en cambio uno es joven a cualquier edad si tiene un proyecto por pequeño que sea. Basta con que crea que es interesante levantarse de la cama porque espera que ese día va a suceder algo agradable. No es necesario cantar bajo la ducha ni realizar estiramientos y abdominales. La juventud es un modo de ser, una forma de estar en el mundo.

(...)

 

Grande Manuel Vicent!!

http://elpais.com/elpais/2015/05/21/opinion/1432204122_264371.html

En el Cielo.

Cielo, estoy en el Cielo

Heaven, I'm in heaven

y mi corazón late tan fuerte que casi no puedo hablar 

And my heart beats so that I can hardly speak

y siento que he encontrado la felicidad que buscaba 

And I seem to find the happiness I seek

cuando estamos, tu cara y la mía juntas, bailando. 

When were out together dancing cheek to cheek

Cielo, estoy en el Cielo,

Heaven, I'm in heaven

 los agobios  de toda la semana

And the cares that hung around me through the week

 Se desvanecen,  es como un jugador que  estuviera en racha 

Seem to vanish like a gamblers lucky streak

cuando estamos, tu cara y la mía juntas, bailando. 

When were out together dancing (swinging) cheek to cheek

Me encanta subir montañas

Oh I love to climb a mountain

y alcanzar los más altos picos

And reach the highest peak

Pero todo eso no me hace sentirme ni la mitad de alucinado

But it doesnt thrill (boot) me half as much

que cuando estoy mi cara junto a tu cara, bailando

As dancing cheek to cheek

Me encanta pescar

Oh I love to go out fishing

en el rio o en un arroyo

In a river or a creek

pero no disfruto ni la mitad

 But I dont enjoy it half as much

 que cuando estoy mi cara junto a tu cara, bailando

As dancing cheek to cheek

Ven a bailar conmigo

(Come on and) dance with me

quiero abrazarte

 I want my arm(s) about you

y sentir tus encantos

That (those) charm(s) about you

que me arrastran

Will carry me through...

(Right up) to heaven, I'm in heaven

And my heart beats so that I can hardly speak

And I seem to find the happiness I seek

When were out together dancing, out together dancing (swinging)

Out together dancing cheek to cheek

https://youtu.be/n3RSlUkw9U0

 

 

 

Recordando a Javier Segovia.